¸õ¨ì¤º®e ¸õ¨ì¤º®e »OÆW-ÁcÅ餤¤å
hp.com ­º­¶ ²£«~¸ê°T ¤ä´©¤ÎÅX°Êµ{¦¡ ¸Ñ¨M¤è®× ¦p¦óÁʶR
 
» Ápµ¸ HP  0800-236-686
              ¦¹¸¹½X¶È¥xÆW¨Ï¥Î


hp.com

» ³nÅé²£«~

» ³nÅ馨¥\®×¨Ò
» ¥ø·~«¬¥Î¤á
» ®a®x»P­Ó¤H¤u§@«Ç
» ¤¤¤p¥ø·~°Ó·~À³¥Îºô
» ¦X§@¹Ù¦ñ»P¶}µo¤H­û
» HP±Ð¨|°V½m¤¤¤ß
 

ÃöÁä¦b©ó§ä¨ì¥¿½Tªº¤èªk½×
HP ITSM¤è®×¦b°ê®a²Î­p§½ªº¸g¨åÀ³¥Î

"§Ú²Î­p¸ê®Æ¬O°ê®aªº¾Ô²¤ª÷Äq¡A¬O²Î­p§½³ÌÄ_¶Qªº¸ê²£¡C¦ÓÀò±o·Ç½T¦³®Äªº²Î­p¸ê®Æ¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡GªüùجO¦èÂ꺳h§x¦a°Ï¡A­n§âªüùتº²Î­p³øªí°e¨ì©ÔÂÄ¡A»Ý­n¶}¨®¤T¤Ñ¤T©]¡C³~¸gªºµL¤H°Ï©]±ß¸g±`¦³¯T¥X²{¡C´¿¸g¡A¨®Ãa¦bµL¤H°Ï¡A±ß¤W¡A¯T¨Ó¤F¡A¤H´N¨S¤F¡C¤j¿³¦wÀ­¡A¥V¤Ñªº®É­Ô¡A³·¤@¦Ì¦h²`¡A³ø°e²Î­p³øªí»Ý­nÃM°¨¤~¯à§¹¦¨¡C´¿¸g¡A¥|¡B¤­­Ó¤HÃM°¨³øªí¡A³··Æ¤F¡A°¨ºL¦b¤F¤s¤U¡C²{¦b¡AµL½×¬OªüùØ¡AÁÙ¬O¤j¿³¦wÀ­¡A³£Âл\¤F¥\¯à±j¤jªººô¸ô¨t²Î¡A©Ò¦³ªº²Î­p¸ê®Æ³£¥i¥H³q¹Lºô¸ô¨Ó§¹¦¨¡A¦A¤]¤£»Ý­n¶}¨®©ÎÃM°¨°e³øªí¤F¡C

 
¡@¨Ì²£·~§O¤ÀÃþ
» ¹q«H¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ª÷¿Ä¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ¬F©²¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ¥æ³q¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ¯à·½¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» »s³y¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ±Ð¨|¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ¬y³q¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
» ¨ä¥¦¦æ¾P¦¨¥\®×¨Ò
 

°ê®a²Î­p§½ºô¸ô²{ª¬¤Î¬D¾Ô

°ê®a²Î­p§½¬O°ê°È°|ª½Äݾ÷ºc¡A­t³d°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº²Î­p©M½Õ¬d¡C¨ä²Õ´µ²ºc¬O¥H°ê®a§½¬°¤¤¤ß¡A¥H¦U­Ó¬Ù¡Bª½ÁÒ¥«¡B¦Ûªv°Ï¡B·sæ§L¹Îªº²Î­p§½¬°°©·F¡A¥H¦a¥«¯Å²Î­p§½¬°»²§U¦Ó§Î¦¨ªººôª¬µ²ºc¡C¦b²Î­p§½¤º³¡¡AµL½×¬O·~°È¬yÂàÁÙ¬O¹q¸£¤ä¼µµ²ºc³£¬O«ö·Ó³oºØµ²ºc³]­pªº¡C°ê®a²Î­p§½»P¦U¦a²Î­p§½ªºÃö«Y¬O·~°È«ü¾ÉÃö«Y¡A¨C¤@¯Å³£¦³¦Û¤vªº­pºâ¤¤¤ß¡C°ê®a²Î­p§½­pºâ¤¤¤ß­t³d¾ã­Ó²Î­p¨t²Îªº¸ê°T¤Æ«ü¾É¤u§@¡C¦b°ê®a§½¡B¦U¬Ù§½¤Î¬Ù§½¤º³¡¤§¶¡¬O¬Û¤¬ÃöÁpªº¤T¯Å¬P«¬ºô¸ôµ²ºc¡C³oºØºô¸ôµ²ºcªº¯SÂI¬O¡G1.ºô¸ô³W¼Ò«Ü¤j¡A³]³Æ¼Æ¶q¦h¡AºØÃþ½ÆÂø¡A¼h¦¸µ²ºc©úÅã¡A¨Ã¥B»Ý­n¤ä´©¦hºØÃöÁä·~°Èªº¹B¦æ¡F2.ºÞ²z¤H­û­±¹ï¤j¶q¤é±`ºÞ²zºûÅ@¥ô°È¡B³]³Æ°t¸m¡B¥Î¤á¬G»Ù³øÄµ¤Î³B²z¥ô°È¡A¤ñ¸û³Q°Ê¡F3.¾ã­ÓIT¨t²Î¨S¦³¹F¨ì°ª½è¶qªº¹B¦æ¡F4.¹ï©óºô¸ô³]³Æ¤Î¹q¸£¨t²Îªº©Ê¯à±¡ªp¨S¦³¶q¤Æªº°O¿ý»P²Î­p¤ÀªR¸ê®Æ¡C

°w¹ï³oºØ±¡ªp¡A°ê®a²Î­p§½ÁʶR¤F´f´¶¤½¥qªºC200¤u§@¯¸§@¬°ºôºÞ¤u§@¯¸¡A¨Ã±Ä¥ÎHP OpenViewºÞ²z³nÅé¨Ó¥[±j¹ïºô¸ôªººÞ²z¡C¦ýÀHµÛ°ê®a²Î­p§½·~°Èªºµo®i©MºÞ²z³W¼ÒªºÂX¤j¡A¥Ø«eªººô¸ô¨t²ÎºÞ²z³nÅé¦b¥\¯à¡Bµ²ºc¤Î°t¸m¤W³£µLªkº¡¨¬·í«eªººÞ²z­n¨D¡C¦bºô¸ô¨t²ÎºÞ²z¤W¥X²{¥H¤U°ÝÃD¡Gºô¸ô¨t²ÎºÞ²z³nÅé¼Ò²Õ¤£°÷§¹³Æ¡F¹ï³o¨Çºô¸ô¨t²ÎºÞ²z³nÅé¨S¦³¶i¦æº¡¨¬°ê®a²Î­p§½ºÞ²z»Ý¨Dªº«È¤á¤Æ³]­p¡B¦w¸Ë¤Î°t¸m¹ê¬I¡F¨S¦³¬ÛÀ³ªº¤ä´©ºÞ²z¬yµ{ªº¤u¨ã¡FºôºÞ¤u§@¯¸ªº©Ê¯à¤£¯àº¡¨¬°ê®a¯Åºô¸ô¨t²ÎºÞ²zµ²ºcªº­n¨D¡F°ê®a²Î­p§½ªººÞ²z§Þ³N¤H­û¥¼¯à´x´¤¨Ï¥ÎºôºÞ³nÅé¡C

¦]¦¹¡A°ê®a²Î­p§½¨M©w¹ê¬Iºô¸ô¨t²ÎºÞ²z±M®×¡A¥Øªº¬O³q¹L¤@­Ó§¹¾ãªººô¸ô¨t²ÎºÞ²z¸Ñ¨M¤è®×¡A¹ê²{°ª¤ô·Ç¡B°ª¼h¦¸ªº¹ï°ê®a²Î­p§½²{¦³ªºÃöÁäºô¸ô³]³Æ¡B¦øªA¾¹¥H¤ÎÀ³¥Î¨t²Îªº°ª½è¶qªº¹B¦æºûÅ@ºÞ²z¡C¬°¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A°ê®a²Î­p§½½T©w¤F¦b³]­p¤Î¹ê¬IºôºÞ¨t²Î§ï³y¹Lµ{¤¤©Ò°í«ùªº°ò¥»­ì«h¡G

  • ¥ý¶i©Ê¡G
    À³¥Î¤@­Ó°ª¤ô·Çªº¡B¥þ­±ªººô¸ô¨t²ÎºÞ²z¤è®×¡A¨Ã¾AÀ³°ê®a²Î­p§½¹q¸£Àô¹Ò ªºµo®i¡C
  • ¹ê¥Î©Ê¡G
    ®Ú¾Ú°ê®a²Î­p§½ºÞ²zÀô¹Òªº»Ý­n¨Ó°t¸m³n¡BµwÅé¡A¥R¤Àµo´§³nÅé¨ã¦³ªº¥\¯à¡A ¾A¦X°ê®a²Î­p§½ªººÞ²z¬yµ{¤Î¤H­û°t¸m¡C
  • §ë¸ê«OÅ@¡G
    ¾¨¶q§Q¥Î­ì¦³³nµwÅé¨t²Î¡A±N§ë¸ê­°¨ì³Ì¤Ö¡C

ª`­«¹ê¬I¡G­n¥R¤Àµo´§±M®×¹ê¬I¤½¥qªº¸gÅç¡A°ª½è¶q¦a¹ê¬Iºô¸ô¨t²ÎºÞ²z±M®×¡A¨Ã¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤¶i¦æª¾ÃѶǻ¼¡AºÉ¥i¯àÅý°ê®a²Î­p§½ªº§Þ³N¤H­û´x´¤¦íºôºÞ¨t²Îªº¨Ï¥Î©MºÞ²z¡C

´f´¶ºô¸ô¨t²ÎºÞ²z¸Ñ¨M¤è®×

¬°¹ê²{ºô¸ô¨t²ÎºÞ²z±M®×¥Ø¼Ð¡A°ê®a²Î­p§½»Ý­n¦³¦X¾AªºIT¼t°Ó¨Ó¹ê¬I¡C´f´¶¤½¥q¥R¤ÀÁA¸Ñºô¸ô¨t²ÎºÞ²z¹ï°ê®a²Î­p§½¤é±`¹B¦æ©MºûÅ@ªº­«­n©Ê¡A¾ÌÂÇ¥þ²y±M®×¿Ô¸ßªº¼Ò¦¡©M¤èªk¡A§Q¥Î´f´¶¦b¤¤°ê¦h¦~³]­p¹ê¬Iºô¸ô¨t²ÎºÞ²z±M®×ªº¸gÅç¡A³q¹L¿ï¾Ü¥ý¶iªº³n¡BµwÅéºÞ²z²£«~¤Î¹ê¬I¶¤¥î¡A¦b©Û§ë¼Ð®É¤@Á|¤¤¼Ð¡A¾Ö¦³¤F¬°°ê®a²Î­p§½³]­p¹ê¬Iºô¸ô¨t²ÎºÞ²zªº¾÷·|¡C

§@¬°¥þ²yIT°ò¦¬[ºcªA°ÈºÞ²zªº»â¾ÉªÌ¡A´f´¶¤½¥q¾Ö¦³¥þ²y³Ì¥ý¶iªºITªA°ÈºÞ²z¡]ITSM¡AIT Service Management¡^¤èªk¡C¸Ó¤èªk¥Ñ«O»ÙªA°Èªº¥æ¥I¡B·~°È»PIT¾Ô²¤¾ã¦X¡BªA°È³W¹º»PºÞ²z¡BªA°Èªº¶}µo»P³¡¸p¡BªA°Èªº¹B§@»PºûÅ@µ¥5¤j¬yµ{¼Ò²Õ²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¡A¨C¤j¼Ò²Õ¤S¥]§t½Ñ¦h¤p¼Ò²Õ¡C«È¤á³q¹L¼f®Ö³o¨Ç¼Ò²Õ¡A¯à°÷«Ø¥ßº¡¨¬®Ö¤ß·~°Èµo®i»Ý¨DªºIT°ò¦¬[ºc¡A«O»Ù¨äIT¨t²Î¦w¥þ¥i¾a¦a¥¿±`¹B¦æ©M§Ö³t­×´_¡C¥¿¦p°ê®a²Î­p§½¹q¸£¤¤¤ßºô¸ô¹B¦æºÞ²z³B±i´I¥Á³Bªø©Ò»¡¡A"¥Ø«e°ê¤ºIT¨t²ÎºÞ²z¤H­û°ò¥»³£³B©ó'±Ï¤õ¶¤'¨¤¦â¡A­þ¨½¥X¤F°ÝÃD´N¨ì­þ¨½¡A¨Ã¥B¦P¼Ë°ÝÃD¥X²{100¦¸¡Aºô¸ôºÞ²z¤H­û·|­«½Æ³B²z¡A«D±`¨¯­W¤S±o¤£¨ì²z¸Ñ¡CHP ITSM¸Õ¹Ï§ä¨ì°ÝÃD²£¥Íªº®Ú·½¡A¨Ã±q¾Ô²¤³W¹º¡BªA°È¹ê¬I¡BªA°ÈºÞ²z¡B¹B¦æºûÅ@¡B°t¸mÅܧ󵥦U­Ó¤è­±¡A´£¨Ñ¤@ºØ¸Ñ¨Mªº¤â¬q©M¤èªk¡C"

°w¹ï°ê®a²Î­p§½ºô¸ô²{ª¬¤Î¯SÂI¡A´f´¶¤uµ{®v¬°¨äºô¸ô¨t²ÎºÞ²z´£¥X¤F¥H¤U¸Ñ¨M¤è®×¡G¾ãÅéºÞ²zµ²ºc¬°¨â¯Å¤À´²¦¡ºÞ²zµ²ºc¡FºÞ²z¥\¯àªº­«ÂI¬°¬G»ÙºÞ²z¡B©Ê¯àºÞ²z¤Î°t¸mºÞ²z¡A¨Ã¥Î¬ÛÀ³HP ITSM¼Ò²Õ¨Ó¹ê¬I¡FºÞ²z½d³ò¥]¬A°ê®a§½¡B¬Ù¯Å§½¤Î¦a¥«§½ªºÃöÁäºô¸ô³]³Æ¡B¦øªA¾¹¤Î¨ä¤Wªº§@·~¨t²Î¡B¸ê®Æ®w¤ÎÀ³¥Î¨t²Î¡FºÞ²z¬yµ{ªº³]­p¡F´f´¶¿Ô¸ß¨Æ·~³¡­t³d±M®×¹ê¬I¨Ã¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤¶i¦æª¾ÃѶǻ¼¡C

°ò©ó³o¨Ç¤è®×¡A°ê®a²Î­p§½´N§Î¦¨¤F·sªººô¸ô¨t²ÎºÞ²zµ²ºc¡C¸Óµ²ºc®Ú¾Úºô¸ô¨t²Îªº¹ê»Ú¤À§G¤ÎÀ³¥Îª¬ªp¡B²Õ´¾÷ºcªººc¦¨¡BºÞ²z½d³òªº¤j¤p¡BºÞ²zªº¥\¯à¤Îºô¸ô¨t²ÎºÞ²z¤H­ûªº¤À§G±¡ªpµ¥¡A±Nºô¸ô¨t²ÎªººÞ²zµ²ºc¤À¬°¨â­Ó¯Å§OªººÞ²z¼h¦¸¨Ó¹ê²{¤À´²¦¡ºÞ²z¡C²Ä¤@­Ó¼h¦¸¬O¦b°ê®a§½ºÞ²z¤¤¤ß³]¥ß¤@­Ó°ê®a§½¯ÅºÞ²z¤¤¤ß¡A¹ï°ê®a§½ºÞ²z°ì¤ºªº¦UºØ¸ê·½¶i¦æºÞ²z¡A¥]¬A¹ïºô¸ô¡B³]³Æ¡B¸ê®Æ®w¡B§@·~¨t²Î©MÀ³¥ÎªººÞ²z¡A¦P®É­t³d³B²z¨ä¥L¬Ù¯ÅºÞ²z¤¤¤ß¤W³øªº­«­n¨Æ¥ó¡A¤U¹FºÞ²z©R¥O¡C²Ä¤G­Ó¼h¦¸¬O31­Ó¬Ù¯ÅºÞ²z¤¤¤ß¡A¥¦¬O¦U­Ó¬Ù¤Î­«ÂI¦a¥«ªººÞ²z¤¤¤ß¡A­t³d¹ï©ÒÁÒªº¦UºØ¸ê·½¶i¦æºÞ²z¡A¦P®É±N¤@¨Ç­«­nªººÞ²z¸ê°T¤W³øµ¹°ê®a§½ºÞ²z¤¤¤ß¡C

¸Ñ¨M¤è®×ªºÀ³¥Î

´f´¶¿Ô¸ß¤uµ{®v¦b¬°°ê®a²Î­p§½³W¹ºIT¨t²ÎºÞ²zÅé¨t®É¡A¥D­n°Ñ¦Ò¤FITªA°ÈºÞ²z¼Ò«¬¡A¨Ã®Ú¾Ú¨ä¨t²Î²{ª¬¤Î¥¼¨ÓºÞ²z¥Ø¼Ð¡A¬°¨ä¿ï¾Ü¤FITSMªº¬G»ÙºÞ²z¡B©Ê¯àºÞ²z¤Î°t¸mºÞ²zµ¥¥\¯à¼Ò²Õ¡A¨Ã¥ÎHP OpenView¸Ñ¨M¤è®×¨Ó¹ê²{³o¨Ç¥\¯à¡A·f«Ø²Î¤@ªºIT¨t²ÎºÞ²z¥­»O¡C°ê®a²Î­p§½ºô¸ô¨t²ÎºÞ²z¤¤¤ß¤]¦]¦¹§Î¦¨¥H¤U³nÅéµ²ºc¡G

±q¤W­z³nÅéµ²ºc¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A°ê®a²Î­p§½ºô¸ô¨t²Î¤À¬°ºÞ²z¼h©M·~°È«O»Ù¼h¨â­Ó¼h¦¸¡C¦b·~°È«O»Ù¼h¡AHP ITSM¤èªk½×¥D­n®i²{¦bHP OpenView Vantage Point Service DeskºÞ²z³nÅé¡A¥¦µS¦p¤@­ÓªA°ÈºÞ²z¤¤¼Ï¡A¶i¦æ¦U¶µºÞ²z¡C¦bºô¸ô¨t²ÎºÞ²z¼h¡A©Ê¯àºÞ²z¡B¬G»ÙºÞ²zµ¥¦U¶µ¥\¯à«h¤À§O¥ÑHP OpenViewªº¦U­Ó®M¥ó©Ò§¹¦¨¡C

§@¬°¤@­Ó§¹¾ãªº¡B¥þ­±ªº­±¦V¤ä´©¬yµ{¡]Support Processes¡^ªº¸Ñ¨M¤è®×¡AHP OpenView ServiceDesk¾ã¦X¤F¤ä´©¬yµ{©Ò»Ý­nªº©I¥sºÞ²z¡B¨Æ¥óºÞ²z¡B°ÝÃDºÞ²z¡B°t¸mºÞ²z¡BÅܤƺ޲z¡B¤u§@¬yºÞ²zµ¥ÃöÁä¥\¯à¼Ò²Õ¡C¨Ò¦p¡A°ê®a²Î­p§½«Ø¥ß¦³©I¥s¤¤¤ß¤Îª¾ÃÑ®w¡C¦b¨C¦¸ºô¸ô¹B¦æµo¥Í¬G»Ù®É¡A³£­n¹ï¬G»Ù¤Î¸Ñ¨M¤è®×¶i¦æ¸Ô²Ó¦sÀÉ¡A«Ø¥ß³W½dªº¬yµ{¡A¨Ã§â¥¦©T¤Æ¡@¦bService Desk³nÅ餤¡A³q¹L³nÅ黲§UºÞ²z¹ê²{¬yµ{ªº³W½d¤Æ©M¤H¤O¡Bª¾ÃѪº¦@¥Î¡C¦b¤U¤@¦¸¬G»Ù¥X²{®É¡A©I¥s¤¤¤ß¥i¨Ï°ê®a²Î­p§½¤@½uªº¤ä´©¤uµ{®v¯à°÷§Ö³t°O¿ý¡B¸Ñ¨M¤Î¸òÂܪA°È½Ð¨D¡A¬d¸ß¤w¦³ªº¸Ñ¨M¤èªk¾ú¥v°O¿ý¤Î±`¨£°ÝÃD¡A©ÎªÌ±N¥¦­ÌÂ൹¤G½uªº¦X¾Aªº§Þ³N±M®a¡C¦bºô¸ôºÞ²z¤H­ûÅܰʫá¡A·sºÞ²z¤H­û¦b¹J¨ì¦P¼Ë¬G»Ù«á¡A¬d¸ßª¾ÃÑ®w´N·|§ä¨ì­ì¦]¤Î¸Ñ¨M¿ìªk¡A«D±`¦a¤è«K¡C

°t¸mºÞ²z¤]¥s°µ¸ê²£ºÞ²z¡AService Desk¯à°÷¸òÂÜ©M±±¨î°ê®a²Î­p§½ªº°t¸m±M®×¡A¨Ò¦p¡A¥æ´«¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹ªº¨ãÅ鼯¶q¡B¨C¥x¾÷¾¹ªº¥Í²£¼t°Óµ¥¡Aºô¸ôºÞ²zªÌ³£¯à°µ¨ì¤ß¤¤¦³¼Æ¡A³o¬°¬ðµo¨Æ¥ó©M°ÝÃDµ¥¨ä¥LºÞ²z¹Lµ{´£¨Ñ¤F¥²­nªº¸ê°T¡C¦ÓÅܰʺ޲z¤]¬OService Deskªº¤@­Ó­«­nºÞ²z¾¯à¡C¥H«e¡A°ê®a²Î­p§½ºô¸ô¥X²{°ÝÃD¡A¨C­ÓºÞ²zªÌ³£¥i¥H§ï°Ê¡A½Ö§ï°Ê¤F­þ¨½³£¤¬¤£ª¾¹D¡C¦Ó²{¦b¦³¤FÅܰʺ޲z¡AºÞ²z¤H­û³£­n«ö·Ó¬yµ{¨Ó°µ¡A°µ¤F­þ¨ÇÅܰʡB½Ö¼f§åªº³£­n¼g²M·¡¡C³Ì«á¡AService Desk ¨t²Î¯à°÷¬°°ê®a²Î­p§½ªºIT¨t²Î´£¨Ñ§¹¾ãªº²Î­p®w¡A¨Ã´£¨ÑªA°È©I¥s²Î­p¡B°ÝÃD²Î­p¡B°t¸m¸ê°T²Î­p¡B®y®u¤H­û¤Î±M®a¤u§@²Î­pµ¥³øªí¡A¨Ïºô¸ôºÞ²z­û¯à¹ïITºÞ²z¦³¤@­Ó²M´·ªºÁA¸Ñ»P´x´¤¡C

³q¹LHP OpenView Service Desk¸Ñ¨M¤è®×ªº¹ê¬I¡A°ê®a²Î­p§½«Ø¥ß¤F¹w¨¾«¬¦Ó«D¤ÏÀ³«¬ªºªA°ÈºÞ²z¥­»O¡C¥¦À°§U°ê®a²Î­p§½Àu¤ÆITºÞ²z¬yµ{¡A´£°ªIT°ò¦³]¬IªºªA°È½è¶q¡A´î¤Ö¨äÅܤƹïÃöÁä·~°È±a¨Óªº¼vÅT¡A¦bªA°ÈºÞ²z¬yµ{¤¤´£¨ÑºÝ¨ìºÝªººÞ²z¡C¨Ò¦p¡A¬ðµo¨Æ¥ó¤@¥¹µo¥Í¡A´N¯à·Ç½T¦a¤ÏÀ³¨ìªA°ÈºÞ²z¥­»O¤W¡AªA°È¥x°t¦³¥¿½Tªº¸ê°T©M¤u¨ã¡A¦b¹J¨ì§xÃø¤§«e´N¯à¾¨§Ö«ì´_ªA°È¡A¬°°ê®a²Î­p§½©µªø¤Fºô¸ô¥¿±`¹B¦æ®É¶¡¡A«O»Ù¤F¤H­û¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C

¦Ó¦bºô¸ôºÞ²z¼h¡AHP OpenViewªº¦U­Ó®M¥ó¯à°÷§¹¦¨ºô¸ô¨t²ÎºÞ²zªº¦U¶µ¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¹ï©óºô¸ô¨t²Î¬G»Ù¤Î¾Þ§@ºÞ²z¡A±Ä¥Î HP OpenView Operations¤Î Smart Plug-ins for Oracle ¨Ó¦¬¶°¡BºÊµø¤Î¦^À³°ê®a²Î­p§½ºÞ²z°ì¤º¤Î¤U¯ÅºÞ²z¯¸¤W³øªººô¸ô¨t²ÎºÞ²z¬G»Ù¸ê°T¡A¥H¹ê²{¹ï¨äºô¸ô¡B¨t²Î¡BÀ³¥Îµ{¦¡©M¸ê®Æ®wªººÝ¹ïºÝªA°ÈºÞ²z¡C¹ï©óºô¸ô°t¸mºÞ²z¡A´f´¶±Ä¥Î HP OpenView Network Node Manager¨ÓÀ°§U°ê®a²Î­p§½²Î­pºÞ²z°ì¤º¹q¸£ºô¸ô¨t²Îªº¸ê·½¡C¹ï©ó¸ê®Æ³Æ¥÷¤Î«ì´_ºÞ²z¡A´f´¶±Ä¥Î HP OpenView OmniBack II ¨Ó¬°°ê®a²Î­p§½´£¨Ñ¸ê®Æªº°ª«×¥i¦s¨ú©Ê¤Î¥i¾a«OÅ@¡C¹ï©ó©Ê¯àºÞ²z¡A´f´¶±Ä¥ÎHP OpenView Performance ¤Î HP OpenView Network Node Manager ¨ÓºÊµø±±¨î¨Ã¤ÀªR°O¿ý°ê®a²Î­p§½ºô¸ô¤Î¨t²Îªº©Ê¯à±¡ªp¡A¨Ïºô¸ôºÞ²z­û·m¦bºô¸ô¤¤Â_¤§«e±Ä¨ú±¹¬I¡B¹w´úºô¸ôµo®i¡C

«È¤áªº¦¬¯q

¦bÀ³¥ÎHP OpenView ITSM¸Ñ¨M¤è®×«á¡A°ê®a²Î­p§½µL½×¬Oºô¸ô¤Wªº¦UºØ³]³Æ¡B¾÷¾¹¡B¨t²Î¡AÁÙ¬O²{¦³ªº¦UºØ§@·~¨t²Î©M¸ê®Æ®w¨t²Î¡A³£¾Ö¦³¤F¬ÛÀ³ªººÊ±±¡BºÞ²z¥\¯à¡A§Î¦¨¤F¤@®M²Î¤@ªººô¸ô»P¨t²ÎºÞ²z¾ãÅé¸Ñ¨M¤è®×¡A±q¦Ó»´ÃP¹ê²{¥]¬A°t¸mºÞ²z¡B¬G»Ù¤Î¾Þ§@ºÞ²z¡B©Ê¯àºÞ²zµ¥¦U¶µ¥\¯à¡F¦P®É¡A¹ï©ó¦UºØ¨Æ¥ó¡A¤]¾Ö¦³¤F¤@®M§¹µ½ªº¦¬¶°¡B§iĵ¡B³B²z¡B¤ÀªR¥\¯à¡A¬°°ê®a²Î­p§½´£¨Ñ²Î¤@ªº¡B´¼¼zªº¨Æ¥ó³B²zªA°È¡C

¦P®É¡A³o®M¨t²ÎºÞ²z¤è®×¥R¤À¦Ò¼{¨ì²Î­p§½²{¦³¨t²Îªº³W¼Ò©M½ÆÂø©Ê¡A¤S¥R¤À¦Ò¼{¥¼¨Ó¨t²Îªºµo®i¡A³q¹L¾ã­ÓºÞ²z¨t²ÎªºÀu¨qÅé¨tµ²ºc¡A´£¨Ñ¤F¨}¦nªº¶}©ñ©Ê¡A¾AÀ³²Î­p§½±N¨Óªººô¸ô¡B¹q¸£¡BÀ³¥Îªº¤É¯Å©MÂX¥R¡A¨Ï¤§«Ü¦n¦a¨ó½Õ¤u§@¡A¥R¤À«OÅ@¤F²{¦³§ë¸ê¡C¨Ã¥B¡A¦b²Î­p§½ªº¤À´²¦¡ºÞ²zµ²ºc¤¤¡A³q¹L¤G¯ÅºÞ²z¯¸ªº¦Û°Ê³B²z¡A¥u±N¤@¨Ç­«­nªº·~°È¸ê°T°e¦V¤@¯ÅºÞ²z¤¤¤ß¡A±q¦Ó¸`¬Ù¤FÄ_¶Qªº¼s°ìºô±a¼e¡C

³q¹LHP ITSM¸Ñ¨M¤è®×ªº¹ê¬I¡A°ê®a²Î­p§½ºô¸ôºÞ²zªº¾ãÅé¤ô¥­¤Î¤u§@®Ä²v³£±o¨ì¤F·¥¤j´£°ª¡C°ê®a²Î­p§½¹q¸£¤¤¤ßºô¸ô¹B¦æºÞ²z³B³Bªø±i´I¥Á»¡¡G"À³¥ÎHP ITSM¡A«Ü¦hªº°ÝÃD±o¨ì¤F¨ãÅ餯³B²z¡C´f´¶³nÅ骺À³¥Î©M¹ê¬I³£«Ü¤£¿ù¡C´f´¶¤uµ{®vÀ°§U§Ú­Ì¨î©w¤F¸Ô²Óªº¹ê¬I¤è®×¡C¨Ï§Ú­Ì«Ø¥ß¤F²Î¤@ªºIT¨t²ÎºÞ²z¥­»O¡AIT¨t²Î¦]¦¹¹F¨ì³Ì¨Îªº°ª¥i¾a©Ê¡B°ªºÞ²z©Ê¡B°ª¦w¥þ©Êµ¥¥Ø¼Ð¡C"

§¹µ½ªºªA°È

±i´I¥Á³Bªø»¡¡G"¥H«e±µÄ²¹L«Ü¦h¼t°Ó¡A¥L­Ì¹ïªA°È³£¤£¤Ó­«µø¡A¦Ó´f´¶¤½¥q¹ïªA°È¤è­±ªº¹B§@¬Û·í¦¨¥\¡A±q¶µ¥Øªº­pµe»P¹ê¬I¡A¨ìºÞ²z»PºûÅ@¡A´f´¶¤uµ{®vµ¹§Ú­Ì«Ü¤jÀ°§U¡A§Úı±o´f´¶­û¤uªº¹ê¬I¤ô¥­©MªA°È¯à¤O³£«Ü±j¡A¥L­Ì¹ï¥Î¤á«D±`­t³d¡A°µ¨Æ±¡¦³±ø¦³²z¡C©Ò¥H¡A»P´f´¶¦X§@¡A¤@©w­n¥ý¿ï¤H¡B¦A¿ïªA°È¡A³Ì«á¿ï²£«~¡A³o¼Ë¤£¶È¥i¥H«OÃÒ±M®×ªº¦¨¥\¶i¦æ¡A¦P®ÉÁÙ¥i¥H¨Ï¦Û¤v¤Hªº¤ô¥­¦b¶µ¥Ø¶i¦æ¹Lµ{¤¤±o¨ì«Ü¤j´£°ª¡C"

¦b±i³Bªø¬Ý¨Ó¡AHP ITSM¤§©Ò¥H¦b°ê®a²Î­p§½À³¥Î±o¦n¡A³ÌÃöÁ䪺¬O´f´¶©M°ê®a²Î­p§½¾Ö¦³´x´¤©MÀ³¥ÎITSM¤èªk½×ªº¤H¡C"¥L­Ì¾á­tªº¤£¬O'±Ï¤õ¶¤'ªº¨¤¦â¡A¥L­Ì¯à¹ïIT¨t²Î¶i¦æ¾ãÅ骺³]­p¡A¨Ï¤§§ó¾A¦X·~°Èªºµo®i¡C²{¦b¡A°ê®a²Î­p§½¸ê°T¤¤¤ß¤w¸g±q§Þ³N¾É¦VÂàÅܬ°·~°È¾É¦V¡A§Ú­Ì¤w¸g³q¹LIT¨t²Î¬°¥Î¤á´£¨Ñ7*24¤p®ÉªA°È¡C"²{¦b¡A¦³¤F´f´¶ªºÀu½èªA°È¡A¦³¤FHP OpenView³o¦ì"¦nÁ`ºÞ"¡A°ê®a²Î­p§½¤w¸g¯à¹ï¹M§G¥þ°êªº²Î­p§½ºô¸ô¶°¤¤¦³®ÄªººÞ²z¡C¥L­Ì¹ï°ÝÃDªº§PÂ_³t«×´£°ª¤F¡A®Ä²v´£°ª¤F¡Aºô¸ô¤Î·~°È¦³«O»Ù¤F¡C³o¼Ë¡AµL§ÇÅܦ¨¤F¦³§Ç¡A³Q°ÊÅܦ¨¤F¥D°Ê¡AÁc­«Åܦ¨¤F»´ÃP¡C°ê®a²Î­p§½±q¦¹¾p¤W¤F¸ê°T¤Æµo®iªº§Ö¨®¹D¡C


§Ú·Q¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦¹¦¨¥\®×¨Ò
±ý¯Á¨ú¶i¤@¨B§Þ³N¤å¥ó¸ê®Æ
±ýÁܽбM¤H«e¨Ó°µ¿Ô¸ßªA°È
±ý¸ß°Ý¦¹¬ÛÃö°ÝÃD
¥i¦C¦Lª©¥»
Áô¨pÅvÁn©ú ¨Ï¥Î½d³ò»PµÛ§@ÅvÁn©ú